Iscriviti alla newsletter se vuoi ricevere esclusive scoperte ed ispirazioni per lo shopping in formato bambino (ma anche viaggi, libri e molto altro ancora).
Zapisz Zapisz

LIBRI IN INGLESE PER BAMBINI: APPLES FOR LITTLE FOX

Torniamo a parlare di lettura e lo facciamo con stupendi libri in inglese, frasi semplici, versi ripetuti più volte e, come sempre, illustrazioni adorabili!libri in inglese per bambini

Se seguite già il mio blog saprete che da settembre abbiamo cambiato scuola materna dopo il trasloco avvenuto questa estate e, la grande novità oltre a maestre diverse e compagni da imparare a conoscere è che la metà delle ore di scuola è in lingua inglese.

Non è stata una scelta mirata ma del tutto casuale, la scuola più vicina a casa nuova di cui tutti ci han parlato benissimo ha appena iniziato il programma bilinguismo perciò abbiamo deciso di provare, per una combinazione di comodità ed interesse, soprattutto sapendo quanto Ginni e Carol siano incuriosite da lingue diverse dalla nostra.libri inglese per bambini illustrazioni

Il risultato in questi primi due mesi di frequentazione devo dire essere incredibile:

  • contano in inglese fino a 10 (Carolina diciamo che arriva più facilmente al 5 va)
  • sanno quasi tutti i colori e tantissime parole di cui prima ignoravano l’esistenza
  • è aumentata tantissimo la loro curiosità verso la lingua anglosassone.

Cercano cartoni e canzoni su youtube in inglese, mi chiedono di leggergli libri e tradurne le parole che non capiscono e che poi si divertono a ripetere, creando a volte parole incredibili che fanno davvero morire dal ridere.libri in inglese bambine che leggono

Da qui è nata la mia ricerca di libri in inglese per bambini e non più solo in italiano

La cosa non è proprio semplicissima perché spesso si trovano libri per bambini basici in cui si trovano oggetti e rappresentazioni con scritta in italiano correlata poi da una traduzione letterale in inglese, oppure si possono trovare libri con vocaboli troppo difficili anche per noi adulti rendendoci difficile la pronuncia e la traduzione letterale nel momento in cui i nostri figli ci chiedono il significato di ogni parola.libri da leggere in inglese bambini

I libri da leggere in inglese, mi è stato consigliato da una conoscente madrelingua, di sceglierli con grande cura anche in base alla mia conoscenza della lingua e capacità di pronuncia, ebbene sì, pare che, se il nostro inglese è scarso sarebbe decisamente meglio evitare di parlarlo ai nostri figli onde evitare che imparino pronunce sbagliate o parole scorrette.libri in inglese per bambini illustrazioni fatte a mano

Personalmente ho studiato inglese a scuola ed ho vissuto un anno in Canada (se vi interessasse un riassunto della mia vita potete leggerlo qui) ma non mi sento di certo così tranquilla da poter insegnare alle mie figlie inglese come fosse la mia lingua, spesso ho incertezze orali e scritte e mi avvalgo più che frequentemente di google per colmare le mie lacune.

La mia ricerca perciò è subito stata orientata a libri in inglese facili, adatti a bambini di 3 e 5 anni, con illustrazioni accattivanti, una trama scorrevole e dialoghi che fossero anche per me semplici da leggere con la maggior scioltezza possibile.libri in inglese per bambini letture illustrate

Mi è capitato più di una volta di leggere libri italiani per bambini davvero ingarbugliati, difficili da seguire anche per me adulto, figuriamoci per un bambino… Ecco, questo non può proprio accadere se parliamo di una lingua straniera onde vedere i nostri bambini osservare le figure o farsi una pennichella.

Conosce Ekaterina, fantastica illustratrice di Apples for Little Fox, è stata per me davvero una bellissima sorpresa. A parte il fatto che ogni pagina di questo libro in lingua inglese sarebbe da incorniciare, la scioltezza con cui procede il testo è davvero formidabile, così tanto carino da averne fatto innamorare tutta la famiglia!

Ginevra mi ha chiesto di poterlo leggere tre volte di fila, la prima volta mi ha fermata per chiedermi qualche termine che non conosceva e alla terza volta già mi aiutava a ripetere alcune frasi inserite appositamente più volte di seguito, come a formare un simpatico ritornello di una canzone.

Apples for Little Fox parla di una simpatica volpe amante della mele e dei libri avvolti dal mistero che sogna di diventare detective e un giorno qualcosa accade così Fox inizierà ad investigare per risolvere il suo primo caso, l’attenzione dei bambini sarà sempre alta per cercare di capire cosa succede “nella pagina di là” ed impareranno giocando parole in inglese per bambini e non solo.libri in inglese per bambini piccoli con illustrazioni

In questo libro in lingua inglese impareranno

  • nomi di animali,
  • modi di dire dall’uso comune,
  • parole utili nella “piccola conversazione”

Perché ricordiamoci che si impara a piccoli passi e se ci si diverte è sempre tutto più semplice!

Riuscire a far innamorare i nostri figli di una lingua straniera per me è un grande dono a prescindere da quanto impareranno, se avranno curiosità, crescendo cercheranno anche da soli di colmare le loro lacune come faccio tutt’oggi io, al contrario, se si sentiranno obbligati a fare qualcosa che a loro resta pesante o se vivranno la lingua straniera come un’imposizione potremmo avere l’effetto contrario.libri in inglese per bambini illustrati e facili

Potete trovare la versione rigida di questo libro in inglese anche su Amazon e, se avete Prime, sarà a casa vostra in pochissimo tempo. Devo specificarlo che io ve lo consiglio?

Come sempre, un semplice click nell’immagine qui sotto per leggere la trama in lingua inglese e/o procedere con l’acquisto

Libro: Apples for Little Fox

Illustratrice: Ekaterina Trukhan

Prezzo: Euro 16,12

 

Ginni e Carol indossano abiti Velvetten

Se invece siete alla ricerca di libri con illustrazioni stupende che parlino di viaggi, usi e costumi in giro per il mondo, potete curiosare qui

A presto con altri libri in inglese e non solo,

Xo Elisa

prodotti correlati

Acquista APPLES FOR LITTLE FOX

Acquista ABITO RICAMATO

Acquista ABITO CAMILLE

No Comments Yet.

What do you think?

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *